mám problém, že se nemůžu připojit na hrací šachovnici u http://sachy.bonusweb.cz ,když jsem za proxy nebo nat. Zamrzne to na nějakém Java apletu.