Oznámení příchodu zásilky ze zahraničí

[celebris]

Zakoupil jsem si zboží pro vlastní potřebu v zahraničí a přišlo:

,, oznámení příchodu zásilky ze zahraničí ,,
Obsah zásilky není odesílatelem jednoznačně deklarován. Je třeba ve smyslu čl 237 odstavce 4 s ohledem na čl. 238 nařízení Komise (EHS) č. 2454/93, ve znění pozdějších předpisů, doplnit (podat) celní prohlášení a doložit potřebné doklady, aby bylo možno stanovit výši celního dluhu a zboží přidělit příslušné celně schválené určení.

Jak postupovat ?

[PiT]

Naklusat na colnicu a nechat sa vyspovedat

Bud im povies realnu cenu a vymeraju Ti DPH+clo... Alebo to uhras na dar ale to budes musiet nejako dolozit... Alebo uhrat na to, ze je to Tvoje a zabudol si to v zahranici co ale budes musiet preukazat (napr. dokladom o kupe u nas...).

[Kankal]

Osobně píšu mail, kde uvádím, že to mám pro vlastní potřebu, co to je a jakou to má hodnotu, to jim stačí.

[celebris]

Od prodejce je u toho přiložen: ,,Custom Declaration and Dispatch Note,, na něm je uvedena cena: 100 USD.
Mohl by jsi prosím uvést znění toho e-mailu ?

[PiT]

Aha, tak im mozno len vadi, ze nie je napisany presny typ tovaru...

[Kankal]

Od prodejce je u toho přiložen: ,,Custom Declaration and Dispatch Note,, na něm je uvedena cena: 100 USD.
Mohl by jsi prosím uvést znění toho e-mailu ?

napiš třeba něco jako:

Záhlaví:Informace o zásilce (opiš identifikační čísla a informace z oznámení)

Věc: Upřesňující informace

Zásilka obsahuje XXX s hodnotou YYY. Obsah zásilky je určen výhradně pro mou osobní potřebu... (příp. můžeš uvést, kde jsi to koupil, za kolik, odkaz na web/aukci apod., podle vlastního uvážení)

Prosím potvrďte doručení tohoto e-mailu.

Děkuji

takhle by to mělo stačit, nestalo se mi, že by po mně chtěli ještě něco víc.

EDIT: trochu jsem to překopal

[MadCap]

mail im nefunguje ten co je uvedeny v tom oznameni (provoz.cosi ....). Som tam pisal, nic sa nevratilo a volam a typek, ze to nejede ... reku diky :P

[celebris]

napiš třeba něco jako: ***

takhle by to mělo stačit, nestalo se mi, že by po mně chtěli ještě něco víc.

EDIT: trochu jsem to překopal

Díky moc jdu jim to poslat.