V posledni dobe jsem se setkal u novych filmu v avi s tim ze kdyz k nim pomoci VobSub pripojim titulky tak u nekterych se objevi sikma zelena cara pres obraz - pritom titulky jsou v pohode a film bez nich taky.

Hadam ze to asi bude spatnou verzi VobSub ale nahral jsem jak

Codec Pack All in One nejnovejsi tak,
K-Lite nove kodeky (full asi 50MB cehosi)

nemate nekdo zkusenosti jak to vyresit -nechce se mi nad tim badat pokud nekdo muze jednoduse poradit