problém u skeneru s českou diakritikou

[Jíra]

Koupil jsem si multifunkční tiskárnu HP PSC 1315v All-in-One officejet. Problém je že skener nepodporuje českou diakritiku. Nevíte jak toto odstarnit? Pokud existuje nějaká novější česká verze ovladáčů nevíte kde je mám stáhnout? Díval jsem se na www.hp.cz a jediná verze ovladačů kterou jsem tam našel byla ta kterou jsem měl na CD.
Please help... je to velice důležité.

[Marek]

neviem ci spravne chapem? Ide ti o to ze naskenujes stranku a chces rozpoznat text?Ak hej tak si sosni Abbyy finereader cz/sk verziu.

[tiktak]

... nebo jakoukoliv jinou aplikaci pro OCR ze scanneru...

[PetrT]

Nevim jak tento AllinOne, ale ja jsem u HP skeneru videl ReadIris, ktery je dobre skryt po instalaci na HDD. Jen pri nakupu skeneru pres eshop nedorazil skener s ceskou podporou - na webu HP slo stahnout novejsi programovy balik, ktery cz verzi podporuje...

[Jíra]

neviem ci spravne chapem? Ide ti o to ze naskenujes stranku a chces rozpoznat text?Ak hej tak si sosni Abbyy finereader cz/sk verziu.

Možná jsem jsem se špatně vyjádřil, tak soráč, ale jde o to, že kdyžnaskenuju český text ,tak tam kde jsou háčky, čárky to naskenuje nesmyslný znaky. A opravovat několika stránkovej text je docela opruz.

[PetrT]

neviem ci spravne chapem? Ide ti o to ze naskenujes stranku a chces rozpoznat text?Ak hej tak si sosni Abbyy finereader cz/sk verziu.

Možná jsem jsem se špatně vyjádřil, tak soráč, ale jde o to, že kdyžnaskenuju český text ,tak tam kde jsou háčky, čárky to naskenuje nesmyslný znaky. A opravovat několika stránkovej text je docela opruz.

Opet to rikas krapet spatne. Skener to naskenuje spravne, ale aplikace kterou to prevadis (mohl by jsi napsat o jaky program jde) bud:
a) neumi cz znaky spravne prevest
b) mas spatne zvoleny jazyk pro prevod
c) v modu uceni neni zas takovej problem ho hacky/carky naucit.

edit: jestli jsi instaloval ovladace do defaultniho adresare, tak se zkus podivat sem: C:\Program Files\Hewlett-Packard\Digital Imaging\DocProc - pokud ta cesta existuje a je tam soubor "dpe_ocr.exe", tak mas ReadIris, ktery i pres mozne anglicke prostredi ceske znaky prevadi spravne.
(Mimo to se mi zda lepsi skenovat texty jako klasicke obrazky a az potom rucne si je prevest a nenechavat to na automatu - aspon mne se to osvedcilo).

[Jíra]

neviem ci spravne chapem? Ide ti o to ze naskenujes stranku a chces rozpoznat text?Ak hej tak si sosni Abbyy finereader cz/sk verziu.

Tak opět sorč, ale už se mi to naštěstí podařilo vyřešit. Jednalo se o to, že tam byl anglický orc soft který neznal české znaky. Stáhl jsem si od výrobce Abbyy finereader 7.0, který zná tyto znaky a vše je už oK.
Díky chlapy za rady