U levnějších modelů Samsungů 22" je to prý normální (lehce narůžovělý obraz).

To OSD je průhledné nebo neprůhledné?

Jestli je v záruce, tak bych deaktivoval servisní menu a hned vrátil, ale jestli už není, tak je velmi zajímavá ta informace, že se to po vypnutí a zapnutí pomalu zhoršuje.

Jak vidím, tak jsi to už zkoušel na jiném stroji a s jiným kabelem, takže problém je IMHO v monitoru.