Dik, ale nejak mi nejde rozbehnout java na serveru. ted jsem zkusmo nainstalil na virtual pc debian s mysql4 a taky pri dotazu vytuhne. Takze to asi bude bug mysql4...
[Edit] po upgradu na mem virtual pc na mysql5 bezi dotaz bez chyb. takze zitra upgradnu mysql i na provoznim serveru a bude.