Dělá to určitě DNS server. Schálně zkus z příkazové řádky ping www.naprosstototalninesmysl.sk a uvidíš, že ti to vrátí IP. Řešení je používat jiné DNS servery.