Printable View
nebo prekladac nebo tak neco, ALE takovy, ze se zazere do windowsu a postaci jen poklepat na dane slovo a ono se prelozi (at uz v intenet explorelu nebo ve wordu...) nebo jen oznacit slovo a pomoci klavesove zkratky prelozit. Samozrejme anglicko - cesky.
Potrebuju precist hafo textu kvuli diplomce a nechce se me to porad prekopirovavat do tech chlivku a translator ten odborny text zase urcite nezkousne.
V tom pripade ti mozem doporucit jedine tak kurz anglictiny :roll: ...
Alebo skus nieco podobne naprogramovat sam. Garantujem ti, ze na tom zarobis miliony :idea:
vzhledem k tomu ze sem se ucil anglicky 10let, myslim ze by me nejaky kurs moc nepomohl, ne ze bych to tak umel spis naopak ;D
to fakt nic takovyho neexistuje???
Nevim, zda neco takove existuje pro word, ale napr. do Mozilly lze stahnout sidebar. Navstivte stranky http://slovnik.zcu.cz/. Slovnik je navic poskytovan pod licenci GNU/FLD, takze je zdarma. Bohuzel mam pocit, ze pro preklad html musite byt on-line - samotny slovnik je k dispozici i offline.
tak tohle je vazne super.Citace:
Původně odeslal Rezna
nevedel sem, ze neco takovyho existuje a uz to mam v GNOME na panelu ;D
No zkus třeba http://www.langsoft.cz
Já používám Lingea Lexicon a v nastavení je volba, kdy po označení slova a jeho přesunu do schránky, si ho Lexocon sám vytáhne a zobrazí překlad. Vypadá to tak, že myší označím slovo, a po stisku Ctrl + C mi hned naskočí překlad...Citace:
Původně odeslal Jusuf
Zkus a uvidíš...
OK, dik, zkusim snad kdyz to nekde sezenu. A to ten preklad naskoci kde? to se musim zase prepnou do toho lexikonu?
2kolista2 diky, ten lingea lexicon je fakt super, hned to preklada to co dam do schranky, takze mam dole male okno s lexiconem a staci oznacit slovo(dvakrat kliknout) a pak jen ctrl + c , a to kdekoliv (IE, world, atd..), aje to, i s prectenim vyslovnosti, parada, neco takovyho sem si predstavoval.