Firefox character encoding

mam celkom stupidny problem s pismom vo firefoxe 3.0 Neviem akym sposobom sa nastavuje character encoding ale skoro stale mi to pri otvoreni novej stranky nacita western.
A teraz podstatna vec: som v nemecku s firemnym notebookom a stava sa mi to len ked browsujem z nemecka... ale akonahle sa pripojim na firemnu vpn - browsujem z ceskej IP... vsetko je v pohode.. encoding vzdy spravny... vie mi toto niekto vysvetlit ? snad sa nenastavuje kodovanie pisma podla IP adresy.. alebo ano ? mimochodom IE zobrazuje stale spravne

FF si bere kodovani dle normy => to co mu posle server a teprve kdyz neposle nic, tak si veme to co je v meta.
IE na to co posle server kali.
=> je mozny, ze srv posila ruzny kodovani podle IP.