32" LCD TV pres VGA a zobrazovani mrizky v DivX

Mam pripojenou LCD TV (HYUNDAI 320D) pres 15pin VGA konektor do PC. Kdyz poustim nejaky film (zatim jsem to pozoroval pouze u DivX) a mam nastavenou VGA (ATI R1600XT) kartu na clone+theatre mode, tak se v miste, kde je aktivni overlay (tedy pouze ve videu a nikoliv v cernych okrajich) zobrazuje bila ctvercova mrizka. Vsiml jsem si toho u 2 filmu a u kazdeho ta mrizka mela jinou roztec. Kdyz to same pustim pres SVIDEO->SCART kabel, nic takoveho nepozoruji (krome vyrazne horsi ostrosti obrazu). Na 19" LCD pri fullscreenu nic podobneho nevidim. Setkal se s tim nekdo?

mam i fotky z telefonu, ale nemam je ted jak uploadnout.

Edit: u nekteryh filmu v "AVI" je to bez problemu, DVD filmy poustene z HDD take bez problemu, "DivX-AVI" se tusim dekoduji pres FFDSHOW

mam tiez 32`Hyundai s rovnakym zapojenim a pri filmoch z compu som si nic take nevsimol.

nedela to u vsech, jeste jsem nevypozoroval u kterych to dela (resp. co je pricinou toho, ze jen nektere maji tento "problem"). Jedine, co jsem zatim zjistil, tak kdyz v Media Player Classic obraz roztahuji na vysku, tak mrizka se neroztahuje, ale odkryvaji se jeji dalsi pole. Cerne okraje mimo overlay mrizku nemaji. Pokud prepnu z overlay na DierctX zobrazovani a zvetsim na full screen, taktez mrizka chybi. Z toho duvodu usuzuji, ze bude problem nekde v dekoderu (ffdshow / divx / xvid / ...)

Kazdopadne diky za info!