Zdrawim, mam takovy menši problem, potřeboval bych vědět,jestli by mi někdo neporadil program na převedení titulků z formátu srt na sub,newí někdo o takovém programu ? Díky moc za pomoc >:}
Printable View
Zdrawim, mam takovy menši problem, potřeboval bych vědět,jestli by mi někdo neporadil program na převedení titulků z formátu srt na sub,newí někdo o takovém programu ? Díky moc za pomoc >:}
Díky moc,pomohl jsi mi a kdyby to jeste nekdo shanel jako ja tak tu je odkaz : http://www.slunecnice.cz/product/SrtToSub-konvertor/ :)Citace:
Původně odeslal jedik
subtitle workshop
SubRIP
Subrip ne, je to OCR software, převádí titulky z DVD (uložené jako sekvence obrázků) na text.
Doporučil bych již zmíněné SubtitleToolCz nebo SubtitleWorkshop http://www.tomzavodny.cz/program/subtool/index_cz.php a http://www.urusoft.net/downloads.php?lang=1
To sice je, ale take umi prevadet velke mnozstvi formatu mezi sebou.Citace:
Původně odeslal leo
Ja v nem prevadim casteji se vyskytujici SUB na SRT, ktere umi muj stolni prehravac.
Odporucam vrele TimeAdjuster, mozes s nim pripadne aj zosynchronizovat titulky.