Xanalys LispWorks - ako vyriesit problem so spustanim

Mal som zaujimavy problem s prostredim LispWorks (od firmy Xanalys, predtym Harlequin) - na 2. PC v podpise mi to bez problemov islo, no na notebooku to neslo vobec. Objavilo sa uvodne logo, ale prostredie sa nespustilo, namiesto toho sa objavilo konzolove okno, kde boli vypisane nejake blbosti a v nom bezal interpret LISPu. To iste robila posledna verzia 4.2.0, rovnako ako starsia 4.1.0.
Dnes som niekolko hodin zabil tym, ze som sa to pokusal rozchodit - a nakoniec sa to podarilo! Problem bol v tom, ze som mal v username, pod ktorym som bol "prihlaseny" vo Windows, pouzitu diakritiku :o